Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-3.3, r. 3 - Regulation respecting the safety of the Réseau électrique métropolitain
Section 44
Disposition versions
44. The operator must carry out every 3 years an independent external audit of its safety management system, particularly to assess to what extent the requirements of each process have been implemented.
In force: 2018-03-22
44. The operator must carry out every 3 years an independent external audit of its safety management system, particularly to assess to what extent the requirements of each process have been implemented.
